Двухтомник белорусского классика Дунина-Марцинкевича признали «экстремистскими материалами». Раньше были два стихотворения

14 ноября 2023 в 1699982160
«Зеркало»

Двухтомное собрание сочинений классика белорусской литературы Винцента Дунина-Марцинкевича, выпущенное госиздательством «Мастацкая літаратура», по решению суда признано «экстремистскими материалами».

Произведения Дунина-Марцинкевича включены в список «экстремистских материалов» Мининформа по решению суда Житковичского района 8 ноября.

Речь идет о двух изданиях, выпущенных госиздательством «Мастацкая літаратура» в 2007 и 2008 годах:

• збор твораў. У 2 т. Т. 1. Драматычныя творы, вершаваныя аповесцi i апавяданнi / Вiнцэнт Дунiн-Марцiнкевiч; уклад. з тэкст. падрыхт., прадм., перакл. I камент. Я.Янушкевiча. - Мiнск: Маст. лiт., 2007. - 494 с.: [16] л. iл. (обоснование - «в издании выявлено схожее предисловие Язэпа Янушкевича»);
• збор твораў. У 2 т. Т. 2. Вершаваныя аповесцi i апавяданнi, вершы, публiцыстыка, лiсты i пасланнi, пераклады, Dubia / Вiнцэнт Дунiн-Марцiнкевiч; уклад. з тэкст. падрыхт., пер/ Я.Янушкевiча. - Мiнск: Маст. лiт., 2008. - 598 с.: [16] л. iл. (из-за того, что в издании «выявлены схожие тексты произведений "Плывуць вятры" и "Гутарка старога дзеда", приписываемые В. Дунину-Мартинкевичу, включенные в заключительную часть под названием "DUBIA"»).

Напомним, предисловие Язэпа Янушкевича к книге Дунина-Марцинкевича из серии «Беларускі кнігазбор», а также стихи классика «Плывуць вятры» и «Гутарка старога дзеда» от 1861 года были признаны «экстремистскими материалами» в августе. Также в «экстремистский» список попали еще четыре книги «Беларускага кнігазбора» - произведения Владимира Некляева, Ларисы Гениюш, Натальи Арсеньевой и Лидии Арабей.

Винцент Дунин-Мартинкевич - писатель и драматург, классик белорусской литературы. Его подозревали в участии в восстании 1863−1864 годов и написании революционных прокламаций. Некоторое время был заключен в минскую тюрьму. Автор оперных либретто «Рэкруцкі набор», «Спаборніцтва музыкаў», «Ідылія», поэм «Гапон», «Купала», стихотворных повестей «Вечарніцы», «Шчароўскія дажынкі», комедий «Пінская шляхта», «Залёты» и других произведений.

«Выбраныя творы» Дунина-Мартинкевича стали 100-й книгой издательства «Кнігазбор». Проект посвящен лучшим произведениям художественной литературы, отечественного литературоведения и истории, писала БЕЛТА в 2019 году.

Язэп Янушкевич - белорусский литературовед и архивист. После президентских выборов 2006 года он был уволен из Института литературы НАН и из Белорусского научно-исследовательского института документоведения и архивного дела. По мнению ученого, сокращение из Института было связано с его «чрезмерным» - в понимании чиновников - увлечением наследием Дунина-Мартинкевича и других известных белорусских литераторов, подчеркнуло «Еврорадио».